quarta-feira, 14 de novembro de 2012

Fotografias da Inauguração da Exposição: "Dinossauros que viveram na nossa terra"/Photographs of the Exhibition Opening: "Dinosaurs lived in our land"

Eis algumas fotografia da inauguração da nossa exposição! Para quem tem facebook segue o link para mais fotografias/Here are some picture of the inauguration of our exhibition! For those who have facebook here is the link for more photos: :

Todos os direitos reservados, relativamente a estas fotografias. 


















sexta-feira, 9 de novembro de 2012

Exposição: “Dinossauros que viveram na nossa terra”/ Exhibition: "Dinosaurs that lived in our land”

Exposição: “Dinossauros que viveram na nossa terra”

15 anos de paleontologia em Torres Vedras.


No âmbito da celebração do seu 15º aniversário (1998-2013), a Sociedade de História Natural de Torres Vedras mostra pela primeira vez, numa cooperação com o Museu Municipal Leonel trindade, os resultados da sua atividade científica através da exposição “Dinossauros que viveram na nossa terra”, exibindo ao público fósseis de dinossauros do Jurássico Superior, e o que se pode aprender com a geologia de Torres Vedras para reconstruir o habitat dos dinossauros que aqui viveram.


Esta viagem no tempo permitirá ao público ver restos de vários grupos de dinossauros, desde carnívoros como o Allosaurus de Cambelas, mas também herbívoros como os estegossaurídeos, ornitopodes e os gigantes saurópodes.
Poderão também ser vistos outros grupos de fósseis do Jurássico Superior de Torres Vedras, como restos de peixes, crocodilos, corais e tartarugas, destacando-se destas últimas um exemplar de Selenemys lusitanica, o mais antigo representante do seu grupo conhecida na Europa e escavada na Praia de Santa Rita.



Visite a exposição e surpreenda-se!



Museu Municipal Leonel Trindade,
Praça 25 de Abril, Convento de Nossa Senhora da Graça, Torres Vedras
Terça a Domingo: das 10h00 às 13h00 e das 14h00 às 18h00
tlf.: 261 094 746
E-mail:
museu@cm-tvedras.pt
educacao@alt-shn.org
www.alt-shn.org
www.cm-tvedras.pt


 O programa de actividades no âmbito da comemoração do 15º aniversário da Sociedade de História Natural estará disponível a partir de Janeiro de 2013 em www.alt-shn.org, e incluirá:
- Ciclos de Conferências
- Cursos e Workshops
- Visitas guiadas à exposição e ao Laboratório de Paleontologia e Paleoecologia da Sociedade de História Natural
- Percursos pedestres pelo Jurássico Superior de Torres Vedras
- Actividades pedagógicas

Exhibition: "Dinosaurs that lived in our land”

15 years of paleontology in Torres Vedras.


As part of the celebration of its 15th anniversary (1998-2013), the Natural History Society of Torres Vedras shows for the first time, in cooperation with the Municipal Museum Leonel Trindade, the results of his scientific activity through the exhibition "Dinosaurs that lived in our land ", showing to the public dinosaur fossils from the Upper Jurassic, and what can be learned from the geology of Torres Vedras to rebuild the habitat of dinosaurs that lived here.
This time travel allow the public to see the remains of several groups of dinosaurs from carnivores like Allosaurus of Cambelas but also herbivores such as Stegosaurids, giant sauropods and ornithopods.
Visitors can also see other groups of fossils from the Upper Jurassic of Torres Vedras, as the remains of fish, crocodiles, corals and turtles, especially a specimen of Selenemys lusitanica, the oldest known representative turtle of their group in Europe and excavated in Santa Rita.

Visit the exhibition and surprise yourself!

Museu Municipal Leonel Trindade,

Praça 25 de Abril, Convento de Nossa Senhora da Graça, Torres Vedras

Tuesday to Sunday: 10h00 to 13h00 and from 14h00 to 18h00
E-mail:

The program of activities in commemoration of the 15th anniversary of the Natural History Society will be available from January 2013 in www.alt-shn.org, and include:
- Lecture series
- Courses and Workshops
- Guided tours of the exhibition and on the Laboratory of Paleontology and Paleoecology of Natural History Society
- Pedestrian on Upper Jurassic cliffs of Torres Vedras
 - Pedagogical activities